diff --git a/app/Http/Controllers/ContactController.php b/app/Http/Controllers/ContactController.php
index fc750761..582154d7 100644
--- a/app/Http/Controllers/ContactController.php
+++ b/app/Http/Controllers/ContactController.php
@@ -32,6 +32,7 @@ class ContactController extends ExtendedController
 		$view						= view("inc.contact.subscribe");
 		$view->with('url', $this->route);
 		$view->with('formdata', $formdata);
+		$view->with('expired', true);
 
 		return $view;
 	}
diff --git a/resources/views/inc/contact/subscribe.blade.php b/resources/views/inc/contact/subscribe.blade.php
index 5d7ffc50..650bfbe3 100644
--- a/resources/views/inc/contact/subscribe.blade.php
+++ b/resources/views/inc/contact/subscribe.blade.php
@@ -32,120 +32,128 @@
 			</div>
 		</div>
 		<!-- -->
-		<div class="row">
-			<div class="col">
-				<h3>Teilnahmebedingungen</h3>
+		@if($expired)
+			<div class="row">
+				<div class="col">
+					Es tut uns Leid, aber der Anmeldezeitraum für die Nikolausaktion 2020 ist abgelaufen.
+				</div>
 			</div>
-		</div>
-		<div class="row">
-			<div class="col">
-				<ol>
-					<li>
-						Am 6. Dezember 2020 wird die Feuerwehr Eppingen Nikolausgeschenke mit dem Feuerwehrauto ausfahren und vor die Haustüre der hier angemeldeten Kinder stellen.
-					</li>
-					<li>
-						Pro Haushalt können mehrere Kinder angemeldet werden.<br/>
-						Für jedes Kind muss das Anmeldeformular separat ausgefüllt werden.
-					</li>
-					<li>
-						Teilnehmen können Kinder bis einschließlich 12 Jahren.
-					</li>
-					<li>
-						Die Aktion ist auf Eppingen und Teilorte begrenzt.
-					</li>
-					<li>
-						Die Kinder können ab ca. 17:00 Uhr Ausschau halten. Ab dieser Uhrzeit werden wir voraussichtlich unterwegs sein.<br/>
-						Bitte habt Verständnis dafür, dass wir nicht bei jedem Kind bzw. Haushalt klingeln können.
-					</li>
-					<li>
-						Die im Anmeldeformular hinterlegten Daten werden lediglich für diese Aktion verwendet.<br/>
-						Sie werden nicht an Dritte weitergegeben und nach Abschluss der Nikolausaktion wieder gelöscht.
-					</li>
-					<li>
-						Mit Abschicken dieses Formulars erklären Sie sich mit den genannten Bedingungen einverstanden.
-					</li>
-				</ol>
+		@else
+			<div class="row">
+				<div class="col">
+					<h3>Teilnahmebedingungen</h3>
+				</div>
 			</div>
-		</div>
-		<div class="row">
-			<div class="col">
-				<b>Hiermit melden wir uns für die Nikolausaktion der Feuerwehr Eppingen an.</b>
+			<div class="row">
+				<div class="col">
+					<ol>
+						<li>
+							Am 6. Dezember 2020 wird die Feuerwehr Eppingen Nikolausgeschenke mit dem Feuerwehrauto ausfahren und vor die Haustüre der hier angemeldeten Kinder stellen.
+						</li>
+						<li>
+							Pro Haushalt können mehrere Kinder angemeldet werden.<br/>
+							Für jedes Kind muss das Anmeldeformular separat ausgefüllt werden.
+						</li>
+						<li>
+							Teilnehmen können Kinder bis einschließlich 12 Jahren.
+						</li>
+						<li>
+							Die Aktion ist auf Eppingen und Teilorte begrenzt.
+						</li>
+						<li>
+							Die Kinder können ab ca. 17:00 Uhr Ausschau halten. Ab dieser Uhrzeit werden wir voraussichtlich unterwegs sein.<br/>
+							Bitte habt Verständnis dafür, dass wir nicht bei jedem Kind bzw. Haushalt klingeln können.
+						</li>
+						<li>
+							Die im Anmeldeformular hinterlegten Daten werden lediglich für diese Aktion verwendet.<br/>
+							Sie werden nicht an Dritte weitergegeben und nach Abschluss der Nikolausaktion wieder gelöscht.
+						</li>
+						<li>
+							Mit Abschicken dieses Formulars erklären Sie sich mit den genannten Bedingungen einverstanden.
+						</li>
+					</ol>
+				</div>
 			</div>
-		</div>
-		<div class="row">
-			<div class="col-lg-12 card-content">
-				<form action="{{ config('app.url') . '/anmeldung/abschliessen' }}" method="POST">
-					<input type="hidden" value="{{ csrf_token() }}" name="_token" />
-					@include('inc.forms.inputText', [
-						'name'			=> 'lastnameParent',
-						'label'			=> 'Nachname des/der Erziehungsberechtigten *',
-						'placeholder'	=> 'Nachname des/der Erziehungsberechtigten',
-						'value'			=> $formdata->firstnameParent
-					])
-					@include('inc.forms.inputText', [
-						'name'			=> 'firstnameParent',
-						'label'			=> 'Vorname des/der Erziehungsberechtigten *',
-						'placeholder'	=> 'Vorname des/der Erziehungsberechtigten',
-						'value'			=> $formdata->lastnameParent
-					])
-					@include('inc.forms.inputText', [
-						'name'			=> 'firstnameChild',
-						'label'			=> 'Vorname des Kindes *',
-						'placeholder'	=> 'Vorname des Kindes',
-						'value'			=> $formdata->firstnameChild
-					])
-					@include('inc.forms.inputText', [
-						'name'			=> 'age',
-						'label'			=> 'Alter des Kindes *',
-						'placeholder'	=> 'Alter des Kindes',
-						'value'			=> $formdata->age
-					])
-					@include('inc.forms.inputText', [
-						'name'			=> 'street',
-						'label'			=> 'Straße *',
-						'placeholder'	=> 'Straße',
-						'value'			=> $formdata->street
-					])
-					@include('inc.forms.inputText', [
-						'name'			=> 'streetnumber',
-						'label'			=> 'Hausnummer *',
-						'placeholder'	=> 'Hausnummer',
-						'value'			=> $formdata->streetnumber
-					])
-					{{ $formdata->streetnumber }}
-					@include('inc.forms.inputSelect', [
-						'name'			=> 'city',
-						'label'			=> 'Wohnort *',
-						'placeholder'	=> 'Wohnort',
-						'selected'		=> old('city.0'),
-						'modelValue'	=> 'city',
-						'modelLabel'	=> 'city',
-						'models'		=> [
-							(object)['city'		=> ''],
-							(object)['city'		=> 'Adelshofen'],
-							(object)['city'		=> 'Elsenz'],
-							(object)['city'		=> 'Eppingen'],
-							(object)['city'		=> 'Kleingartach'],
-							(object)['city'		=> 'Mühlbach'],
-							(object)['city'		=> 'Richen'],
-							(object)['city'		=> 'Rohrbach']
-						]
-					])
-					@include('inc.forms.inputText', [
-						'name'			=> 'phone',
-						'label'			=> 'Telefonnummer für Rückfragen *',
-						'placeholder'	=> 'Telefonnummer',
-						'value'			=> $formdata->phone
-					])
-					<div class="form-group">
-						* Pflichtfeld
-					</div>
-					<div class="form-group">
-						<button class="btn btn-primary">Anmelden</button>
-					</div>
-				</form>
+			<div class="row">
+				<div class="col">
+					<b>Hiermit melden wir uns für die Nikolausaktion der Feuerwehr Eppingen an.</b>
+				</div>
 			</div>
-		</div>
+			<div class="row">
+				<div class="col-lg-12 card-content">
+					<form action="{{ config('app.url') . '/anmeldung/abschliessen' }}" method="POST">
+						<input type="hidden" value="{{ csrf_token() }}" name="_token" />
+						@include('inc.forms.inputText', [
+							'name'			=> 'lastnameParent',
+							'label'			=> 'Nachname des/der Erziehungsberechtigten *',
+							'placeholder'	=> 'Nachname des/der Erziehungsberechtigten',
+							'value'			=> $formdata->firstnameParent
+						])
+						@include('inc.forms.inputText', [
+							'name'			=> 'firstnameParent',
+							'label'			=> 'Vorname des/der Erziehungsberechtigten *',
+							'placeholder'	=> 'Vorname des/der Erziehungsberechtigten',
+							'value'			=> $formdata->lastnameParent
+						])
+						@include('inc.forms.inputText', [
+							'name'			=> 'firstnameChild',
+							'label'			=> 'Vorname des Kindes *',
+							'placeholder'	=> 'Vorname des Kindes',
+							'value'			=> $formdata->firstnameChild
+						])
+						@include('inc.forms.inputText', [
+							'name'			=> 'age',
+							'label'			=> 'Alter des Kindes *',
+							'placeholder'	=> 'Alter des Kindes',
+							'value'			=> $formdata->age
+						])
+						@include('inc.forms.inputText', [
+							'name'			=> 'street',
+							'label'			=> 'Straße *',
+							'placeholder'	=> 'Straße',
+							'value'			=> $formdata->street
+						])
+						@include('inc.forms.inputText', [
+							'name'			=> 'streetnumber',
+							'label'			=> 'Hausnummer *',
+							'placeholder'	=> 'Hausnummer',
+							'value'			=> $formdata->streetnumber
+						])
+						{{ $formdata->streetnumber }}
+						@include('inc.forms.inputSelect', [
+							'name'			=> 'city',
+							'label'			=> 'Wohnort *',
+							'placeholder'	=> 'Wohnort',
+							'selected'		=> old('city.0'),
+							'modelValue'	=> 'city',
+							'modelLabel'	=> 'city',
+							'models'		=> [
+								(object)['city'		=> ''],
+								(object)['city'		=> 'Adelshofen'],
+								(object)['city'		=> 'Elsenz'],
+								(object)['city'		=> 'Eppingen'],
+								(object)['city'		=> 'Kleingartach'],
+								(object)['city'		=> 'Mühlbach'],
+								(object)['city'		=> 'Richen'],
+								(object)['city'		=> 'Rohrbach']
+							]
+						])
+						@include('inc.forms.inputText', [
+							'name'			=> 'phone',
+							'label'			=> 'Telefonnummer für Rückfragen *',
+							'placeholder'	=> 'Telefonnummer',
+							'value'			=> $formdata->phone
+						])
+						<div class="form-group">
+							* Pflichtfeld
+						</div>
+						<div class="form-group">
+							<button class="btn btn-primary">Anmelden</button>
+						</div>
+					</form>
+				</div>
+			</div>
+		@endif
 		<div class="row mt-3">
 			<div class="col-lg-12 social-share">
 				@include('inc.social_media.facebook.likeShare')